Du bout du monde.... on vous écrit

C'est la diversité qui m'intéresse....

30 octobre 2009

Comment Matheo meuble les longues soirées hivernales!

Epoque oblige, on se déguise pour Halloween!

oct09_6_007

On profite des soirées douces en cette fin de mois d'octobre pour observer la rue depuis le banc devant la maison:

oct09_6_008

oct09_6_009

On grimpe sur la nouvelle table et chaise et on fait de l'équilibrisme:

oct09_5_006

Posté par burdigala ecosse à 11:09 - personnel - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 octobre 2009

Matheo et le champagne

Dans la famille, nous avons la réputation de beaucoup aimer le champagne! Et bien le petit dernier ne fait pas exception a la regle!


Un petit coup de champagne c'est agreable
Uploaded by burdigalaecosse. - Explore more family videos.

Posté par burdigala ecosse à 21:19 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

11 octobre 2009

Petit coin sous l'escalier

Matheo a établit son coin de lecture sous la cage d'escalier ce week-end - plutot pénard!

oct03_005

Posté par burdigala ecosse à 21:51 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 octobre 2009

I feel more and more British ... but still so much French!

Octobre 1999 : je débarquais en Grande Bretagne et je comptais y passer un an. Dix ans plus tard, j'y suis toujours! Le temporaire s'est transformé en lonnnnnnngue durée.

Mais plus le temps passe, et plus ma facon de penser et d'etre est influencée par mon pays d'acceuil. Il est biensur tout a fait naturel d'etre influencé par son environnement - et par cela j'entends environnement au sens large: social, culturel, climatique, professionnel, et ambiant. Alors 10 ans apres mon arrivée, je veux faire le point sur mon évolution, en classifiant quelques éléments clef dans 3 catégories: je suis British, je suis Frenchie, et je suis entre les 2!

Je suis British: J'adore le fait que les apparences physiques ne comptent pas en GB dans la vie de tous les jours et que l'on puisse se promener dans la rue dans n'importe quelle tenue sans etre regardé; J'aime ne pas etre discriminée pour le simple fait d'etre une femme dans mon domaine professionnel; je ne supporte plus le systeme administratif francais; j'ai pris du poids depuis mon arrivée (ahahah!!); je suis accro au "take away" et "home delivery".

Je suis Frenchie: Je ne suis pas bourrée tous les vendredis - en fait je ne supporte pas la culture de "binge drinking"; je n'ai pas perdu mon accent francais en anglais ni mon accent bordelais en francais; j'ai encore et toujours du mal avec le climat britanique; les "vrais" marchés me manquent ainsi que le simple savoir vivre. 

Je suis entre les 2: la nourriture francaise me manque mais en meme temps le manque de cuisine de britanique fait que je me suis rabattue sur la cuisine du monde - et j'adore cette diversité; je ne supporte plus les greves a la francaise a répétition mais en meme temps le manque de réaction des britaniques me fait bondir; j'aime aller au resto toutes les semaines mais le temps en famille a la maison autour d'un bon repas reste tres important pour moi; égalité coté musique; je vis de plus en plus a l'extérieur de mon chez moi.   

Posté par burdigala ecosse à 09:40 - personnel - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 septembre 2009

19 mois déja! - Activités de Matheo

Petite revue des activités de Matheo:

- les hommes regardant la télé

September09_003

- faire la vaisselle:

September09_006

- observer ce qui se passe dans la rue depuis la barriere:

sept3_001

- jouer avec mon copain Finlay qui a beaucoup grandit:

sept3_010

sept3_024

sept3_026

- selectionner les dvds que je veux regarder; au top en ce moment "Ice Age", "Ice Age 2" et "Cars".

sept_002 

Posté par burdigala ecosse à 11:57 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

08 septembre 2009

"Bapteme" de Matheo

Une procession suivie d'un repas ont été organisé en l'honneur de Matheo il y a quelques semaines au Mexique, le tout organisé par Paco et Cécile.

La procession consista en une petite randonnée dans la montagne, jusqu'a une source connue des habitants du village. La randonnée meme peut apparaitre assez aisée, mais pour des invités de tout age pas forcément habitués a marcher, ce ne fut pas chose facile.

Mexico2009_1145

Mexico2009_1136

Mexico2009_1132

Arrivés a la source, Paco a arrosé le cou de Matheo; et ensuite ce fut le tour de chaque personne ayant accompli l'ascension. Voici tous les petits photographiés devant la source:

Mexico2009_1153

Mexico2009_1154

De retour, un repas typiquement Mexicain, avec mole, nous attendait. Et la fete put ainsi commencer au son de l'orchestre et marquée par un lacher de mini-mongolfiere - chose traditionnelle dans la region de Tepoztlan.

Mexico2009_1157

Mexico2009_1159

Mexico2009_1163

Mexico2009_1166

Mexico2009_1177

Mexico2009_1183

Mexico2009_1187

Mexico2009_1188

Posté par burdigala ecosse à 21:41 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 septembre 2009

50 mariage de Ubaldo et Antonia

Notre voyage au Mexique le mois dernier était surtout motivée par la célébration des 50 ans de mariage de mes beaux-parents; une fete qui se résume au Mexique en un re-mariage a l'église, suivit d'une grande fete.

Quelques souvenirs en image, avec tout d'abord la famille au complet (4 enfants et 7 petits enfants (avec le 8eme attendu ce mois-ci)):

50ans_mariage_serafin

Mexico2009_630

50ans_mariage_serafin2

Mexico2009_668

Posté par burdigala ecosse à 10:31 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 août 2009

Matheo: tenues de vacances adaptées a tous les climats

Matheo vient juste de faire 1 an et demi et fait désormais figure de petit garcon; c'etait donc l'occasion de faire un petit résumé des derniers mois.

Posté par burdigala ecosse à 14:21 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 août 2009

Baby shower pour la venue de Sebastian

Quelques petits souvenirs du Baby Shower pour la venue de notre petit neveu Sebastian. Le Baby shower est une tradition américaine qui se répand de plus en plus au Mexique. Il s'agit d'une réunion prénatale entre femmes/filles pour célébrer la venue du heureux évenement. Au Mexique, le Baby Shower comprend de nombreux jeux portant sur le theme du bébé, un repas, des lectures bibliques et biensur l'ouverture des cadeaux.

Mexico2009_013

Mexico2009_018

Mexico2009_038

Mexico2009_062

Mexico2009_082

Mexico2009_095

Mexico2009_105

Posté par burdigala ecosse à 22:11 - personnel - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

30 juillet 2009

Matheo petit grimpeur

Apres avoir été malade (Matheo) pendant plus d'une semaine (grippe A potentielle mais non confirmée car les britaniques ne font désormais plus de tests de dépistages a cause du nombre élevé de cas... ou tout du moins un méchant virus), je voulais poster une petite video rigolotte qui montre a quel point Matheo adore grimper sur tout ce qu'il trouve, et ce meme en regardant la télé.


J'aime grimper partout
Uploaded by burdigalaecosse. - Videos of family and friends from around the world.

Posté par burdigala ecosse à 23:24 - personnel - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2  3  4  5   Page suivante »